條款與細則

最後更新： 2026 年 9 月 2 日

歡迎光臨 Ha Ha Hakuba。使用我們的網站與服務即表示您同意本條款與細則。請於預訂前詳閱。

1. 條款之接受

使用我們的網站與服務，即表示您確認已閱讀、理解並同意受本條款，以及我們的《隱私權政策》、《Cookie 政策》與《取消與退款政策》之拘束。

2. 我們的服務

我們出租雙板滑雪與單板滑雪裝備，並以現貨供應為準。所有租借均適用本條款，以及您在領取裝備時簽署的任何個別租借合約。

3. 預訂與付款

預訂申請並非合約。 預訂透過我們的網站提出申請。送出申請並不構成合約，也不保證有現貨。您送出申請時所顯示的價格僅供參考：我們會以人工確認庫存，再以電子郵件向您確認裝備與最終金額。

我們確認您的預訂後，會請您付款，可能是全額，也可能是先付訂金再付尾款。每一筆款項都有期限，我們會以書面告知您。 若未在期限前付款，我們可能取消預訂並將裝備釋出給他人 — 請參閱《取消與退款政策》。

關於您的信用卡。 付款時，我們的支付服務商會儲存您的卡片，讓同一筆預訂的後續付款更快完成：例如尾款，或租借後產生的費用如逾期歸還或損壞。若您在我們這裡有帳號，付款頁面另會提供一個勾選框，供您保留卡片以便日後預訂使用。該勾選框為選用，且預設未勾選 — 不去動它，卡片就只會用於您當下正在支付的這筆預訂。您隨時可從帳號中移除已保存的卡片。每一筆付款都由您親自確認；未經您操作，我們絕不會向已保存的卡片扣款。 處理方式請參閱《隱私權政策》。

價格可能未經通知而變動。我們保留依裁量拒絕或取消任何預訂的權利；若如此，適用《取消與退款政策》第 8 條。

4. 裝備調整資訊，以及它為何重要

為挑選裝備並設定雙板滑雪固定器的釋放值，我們需要同行每一位成員的姓名、年齡、身高、體重、鞋子尺寸、運動項目與程度。

請務必準確提供。 固定器釋放值是依據這些資料計算的。體重填錯或高估程度，會產生該鬆脫時不鬆脫、或不該鬆脫時卻鬆脫的設定。

5. 裝備、使用與責任

  • 請負責任地使用裝備，並遵循我們提供的所有安全指引。
  • 租借期間裝備的損壞、遺失或遭竊由您負責。
  • 損壞或遺失將依維修或重置成本收費。
  • 裝備歸還時應保持良好狀況並清潔。

6. 租借期間與歸還

租借期間自裝備交付予您時起算，至歸還我們時為止。

逾期歸還將收取費用，按逾期天數計算，我們會在收費前告知您。逾期天數自應歸還日的隔日起算。

7. 取消與退款

取消、退款、逾期未付款，以及由我們取消時的處理方式，均完整規範於我們的《取消與退款政策》，該政策構成本條款的一部分。

簡言之：取消請與我們聯繫，網站上並無取消按鈕，且您的預訂適用您下訂當日生效的政策。

8. 責任限制

在法律允許的最大範圍內，Ha Ha Hakuba 對於因您使用裝備或我們的服務所生的任何直接、間接、附帶、衍生或懲罰性損害（包括人身傷害或損失）概不負責。

本條款中的任何內容，均不排除或限制依法不得排除或限制的責任。

9. 您的行為

您同意不將本網站或裝備用於任何非法或受禁止的用途。違反者，其租借合約可能終止，並可能面臨法律訴訟。

10. 智慧財產權

本網站上的所有內容 — 文字、圖片、標誌與商標 — 均為我們所有或經授權使用，並受智慧財產權法保護。禁止未經授權之使用。

11. 語言

本網站提供 English、繁體中文與日本語。若您有帳號，可於帳號區選擇我們與您聯繫所使用的語言。各語言版本如有歧異，以英文版為準。

12. 準據法

本條款依據我們營運所在地日本之法律解釋並受其規範。

13. 條款之變更

我們可能隨時更新本條款，更新版本會連同修訂日期公告於此。變更絕不影響已成立的預訂 — 您的預訂適用您下訂當日生效的條款。

14. 聯絡我們

Ha Ha Hakuba — 客戶服務